The new courtroom drama, which could be the 94-year-old director's last film, reflects his preoccupations with moral gray ...