Conservative leader and former business secretary Kemi Badenoch has told the Horizon IT inquiry the government allowed “bureaucracy to get in the way of redress” for wronged subpostmasters.